Правила и условия использования форума

Версия 2026-08-13

Это перевод. В случае расхождений между этим текстом и английской версией преимущественную силу имеет английская версия.

Эти условия относятся только к форуму Alderun. Они отдельны от условий игры, потому что публиковать сообщения у всех на виду и играть в игру — разные вещи, на которые даётся согласие. Принятие этих условий не меняет условий игры, а принятие условий игры не распространялось на эти.

Форумом управляет компания Innova Inc., работающая под названием SquirrelFM, — именно с ней вы заключаете это соглашение, и именно её означают слова «мы», «нас» и «наш» ниже. Условия игры, включая правила поведения, запрет на читерство и положения об ответственности, действуют для вашего аккаунта Alderun наряду с этими.

Кто может писать

Нужен аккаунт Alderun с зарегистрированным адресом почты, и вам должно быть не меньше 13 лет. У гостевых аккаунтов нет адреса почты, и войти с ними сюда нельзя. Мы спрашиваем ваш возраст при первом входе на форум.

Вы пишете под отображаемым именем своего аккаунта, например Bob#4271. Это то же имя, что и в игре, и оно уникально, поэтому никто не может писать от вашего имени.

Правила

Модерация

Мы назначаем модераторов из числа игроков. Модератор может удалять сообщения, закрывать и закреплять темы и запрещать аккаунту писать. Модераторы не могут действовать в отношении друг друга и не могут редактировать чьи-либо слова — их инструмент удаление, а не переписывание, поэтому никто не сможет вложить в ваши уста чужие слова под вашим именем.

Под каждым сообщением есть ссылка Пожаловаться. Используйте её вместо того, чтобы отвечать в споре, который хотите прекратить. Жалобы видят только модераторы, и тому, на кого вы пожаловались, не сообщают, кто это сделал.

Удалённое сообщение оставляет отметку о том, что что-то было удалено и кем. Заблокированный аккаунт может читать форум, но не может создавать темы, отвечать и жаловаться. Серьёзные или повторные нарушения могут также стоить вам аккаунта Alderun по условиям игры.

Доступ к форуму — это привилегия, которую мы предоставляем и можем отозвать. Мы можем удалить, изменить видимость, закрыть, скрыть или отклонить любое сообщение, тему, отображаемое имя или жалобу, а также ограничить, приостановить или навсегда прекратить ваш доступ к форуму по своему единоличному усмотрению, в любое время, с уведомлением или без него и с объяснением причин или без него — в том числе если поведение не нарушает конкретного правила выше, но мы считаем его вредным для форума или его участников, и в том числе за поведение в других местах, например в игре. Мы не обязаны публиковать, хранить, восстанавливать или объяснять что-либо, и никакое сообщение, тема или аккаунт не дают права на то, чтобы оставаться на форуме.

Мы не проверяем сообщения заранее и не обязаны следить за форумом. Если мы за чем-то следим, что-то удаляем или принимаем меры, это не обязывает нас делать это снова или реагировать на что-либо ещё и не делает нас ответственными за то, что мы оставили. Мы можем раскрывать сообщения, данные аккаунта и связанные записи, если обоснованно считаем это необходимым для соблюдения закона, ответа на законный запрос, применения этих условий или защиты чьей-либо безопасности или прав.

Не обходите блокировку. Если мы приостановили или прекратили ваш доступ, вы не можете вернуться с другого аккаунта, с чужого аккаунта, с другого устройства или подключения. Это само по себе нарушение этих условий и условий игры, и любой аккаунт, использованный для обхода, тоже может быть заблокирован. Вы не можете продавать, передавать, одалживать или делить с кем-либо свой доступ к форуму, и он не имеет денежной ценности.

Ваши сообщения

Всё, что вы пишете, остаётся вашим. Публикуя сообщение, вы предоставляете нам всемирную, неисключительную, безвозмездную, передаваемую лицензию с правом сублицензирования на размещение, хранение, воспроизведение, показ, распространение, адаптацию для показа, перевод и архивирование опубликованного вами — в рамках работы и продвижения форума и игры, а также на цитирование в списках изменений или документации с указанием вашего отображаемого имени. Лицензия действует, пока сообщение находится на форуме, а в отношении материалов, которые мы уже сохранили в резервных копиях, процитировали или распространили, сохраняет силу и после удаления сообщения. Мы ничего не платим вам за неё.

Вы подтверждаете, что вправе публиковать всё, что публикуете, что это не нарушает ничьих прав и закона и что вы несёте за это ответственность. Ваши сообщения принадлежат вам, а не нам — мы не присваиваем и не одобряем их и не несём за них ответственности.

Сообщения публичны. Их можно читать без входа, а поисковые системы могут их индексировать. Считайте всё, что публикуете, вечным: вы можете удалить свои сообщения, но мы не можем вернуть то, что кто-то уже скопировал, процитировал или сохранил в архиве.

Если вы расскажете здесь об ошибке, идее или предложении по дизайну, мы можем использовать это в игре, ничего вам не задолжав, и вы предоставляете нам всемирную, бессрочную, безотзывную, неисключительную, передаваемую, безвозмездную лицензию с правом сублицензирования на использование этого для любых целей без ограничений. Мы можем упомянуть вас, но не обязаны, и не обязаны соблюдать конфиденциальность. Возможно, мы уже работаем над тем же самым.

Жалобы на нарушение авторских прав

Если вы считаете, что опубликованное здесь нарушает ваше авторское право или другое принадлежащее вам право, напишите нам через страницу контактов, указав материал, где он размещён, и право, которое вам принадлежит. Мы удаляем материалы, которые считаем нарушающими права, и можем прекратить доступ тех, кто нарушает права неоднократно. Не отправляйте жалобу на материал, который вы вправе публиковать, — за заведомо ложную жалобу вы можете отвечать за вызванные ею расходы.

Чего мы не обещаем

Форум предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий и условий — явных, подразумеваемых или установленных законом, включая любые подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели, правового титула, ненарушения прав, точности или бесперебойной работы. Мы не обещаем, что форум будет доступен, безопасен, свободен от ошибок или вредоносного кода, что опубликованное на нём точно, законно или безопасно для применения — включая советы других игроков, — или что опубликованное вами будет сохранено. Мы можем изменить, перенести, ограничить или закрыть форум и удалить любую часть или всё его содержимое в любое время без уведомления и компенсации.

Мы не отвечаем за то, что публикуют другие люди, за ваши действия, основанные на этом, и за любые отношения между вами и другим игроком. Любые такие отношения — на ваш страх и риск.

Наша ответственность

В максимальной степени, допускаемой законом, мы не несём перед вами ответственности ни за что, связанное с форумом, и в частности за косвенные, случайные, особые, последующие, штрафные или показательные убытки, а также за упущенную выгоду, потерю данных, потерю сообщений, ущерб деловой репутации, репутационный вред или прерывание деятельности, чем бы они ни были вызваны и на каком бы основании ни предъявлялась ответственность. Если ответственность нельзя исключить, наша совокупная ответственность перед вами по всем претензиям, связанным с форумом, ограничена суммой 50 долларов США.

Форум предоставляется бесплатно, и такое распределение рисков — условие, при котором мы вообще его предоставляем. Ничто в этих условиях не исключает и не ограничивает ответственность за смерть или телесные повреждения, причинённые по небрежности, за мошенничество или умышленное введение в заблуждение, а также за всё остальное, что по закону исключить нельзя. Если вы потребитель, вы сохраняете все права, которые даёт вам императивное право страны вашего проживания, и ничто здесь их не отнимает.

Ваша ответственность перед нами

Вы соглашаетесь возместить ущерб и оградить от претензий Innova Inc., её должностных лиц, сотрудников, подрядчиков и модераторов в связи с любыми претензиями, требованиями, разбирательствами, убытками, ответственностью, ущербом, штрафами, издержками и расходами (включая разумные расходы на юристов), возникающими из того, что вы публикуете, вашего использования форума, нарушения вами этих условий или нарушения вами чьих-либо прав. Это не применяется в той мере, в какой претензия вызвана нашим собственным нарушением или небрежностью, или в той мере, в какой закон страны вашего проживания не допускает этого в отношении потребителя.

Модераторы — добровольцы, а не наши сотрудники или представители. Они действуют по собственному суждению, мы не гарантируем правильность их решений, и вы соглашаетесь не предъявлять модератору лично претензий за действия, совершённые в этой роли.

Применимое право

Эти условия регулируются законодательством штата Вашингтон, США, без учёта его коллизионных норм, а согласованным местом разрешения споров являются суды штата и федеральные суды, расположенные в округе Кинг, штат Вашингтон. Если вы потребитель за пределами США, это не лишает вас защиты императивных норм права страны вашего проживания, и вы по-прежнему можете обратиться в суды своей страны.

Если закон страны вашего проживания не предоставляет более длительного срока, любая претензия, связанная с этими условиями или использованием вами форума, должна быть предъявлена в течение одного года с даты её возникновения, иначе право на неё окончательно утрачивается.

Изменения этих условий

Если эти правила существенно изменятся, при следующем входе вас попросят принять их заново, а на этой странице появится новая дата версии. Продолжая пользоваться форумом после изменения, вы принимаете его.

Общие положения

Если часть условий недействительна, остальное сохраняет силу. Любое положение, признанное недействительным или неисполнимым, толкуется в минимально необходимом объёме, чтобы оно стало действительным, а если это невозможно — исключается, и все остальные положения остаются в силе. Полнота соглашения: эти условия и политика конфиденциальности форума составляют всё соглашение между вами и нами в отношении форума. Отказ от прав: неприменение положения или задержка с его применением не означает отказа от него. Уступка: мы можем уступить эти условия другой компании; вы — нет. Обстоятельства вне нашего контроля: мы не отвечаем за сбой или задержку, вызванные обстоятельствами вне нашего разумного контроля. Нет прав третьих лиц, за исключением того, что лица, названные в разделе «Ваша ответственность перед нами», могут ссылаться на этот раздел. Сохранение силы: разделы о ваших сообщениях, жалобах на нарушение авторских прав, о том, чего мы не обещаем, о нашей ответственности, о вашей ответственности перед нами и о применимом праве сохраняют силу после прекращения вашего доступа, как бы оно ни произошло.